Στα ρωσικά «тройка» σήμαινε «έλκηθρο» ή «άμαξα που σύρεται
από τρία ζώα».
Μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση (1917) και τη διάσπαση των
ηγετών στη Σοβιετική Ένωση (1924 - 25),
χρησιμοποιήθηκε για να δηλώσει την ηγετική ομάδα (= τριανδρία) που αποτελούσαν
οι: Ιωσήφ Στάλιν, Γκριγκόρι Ζινόβιεφ και Λέων Κάμενεφ, στους οποίους
αντιτίθεντο ο Τρότσκι και οι οπαδοί του.
Η λέξη κατέληξε να σημαίνει «πολιτική ηγεσία τριών
προσώπων», «ηγετική τριανδρία».
Κλίνεται κανονικά: η τρόικα, της τρόικας κ.τ.λ.
Δε σχηματίζει, όμως, γενική πληθυντικού, όπως αρκετές άλλες
λέξεις.
Το σωστό, λοιπόν, είναι «της τρόικας» κι όχι «της τρόικα».
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου